登录
[宋] 释正觉
寒淡相依，清白住持。秋横两目，雪覆双眉。老兔推月河汉阔，宾雁没烟星斗垂。穷通有自，机用输谁。消得而今一瞬，不须别唤沙弥。
禅人并化主写真求赞
诗人释正觉
寒淡相依，清白住持。 秋横两目，雪覆双眉。 画笔所到，寂静之处风雪而起。 形貌若此，亦不枉称禅者。
老兔推月河汉阔，宾雁没烟星斗垂。 画面中，老兔与宾雁映衬出月色之皎洁，如同河汉之阔，星斗垂落，暗含禅意。 画家巧妙地运用形象表达出深远的意境，引人深思。
穷通有自，机用输谁。 人生之路，穷通自有定数，机变亦无法改变。 禅者以此自勉，学会在顺逆境中保持平常心，不受外在影响。
消得而今一瞬，不须别唤沙弥。 这幅画作的魅力在于其永恒的一瞬，无需呼唤沙弥来解释其中的深意。 短短一句，尽显禅意之深远，使人领略到画中真意，无需言语。
译文：这幅画作描绘了一位禅者，他淡泊宁静，如同冬日的清冷淡然独立。他的眼睛如同秋天的月色横卧，双眉被白雪覆盖。画中的老兔和宾雁映衬出禅者的孤寂和清雅，而星斗和月河的描绘则寓含了深远的禅意。人生之路的穷通变化自有定数，不必过多机巧变幻。这幅画作的魅力在于它的一瞬之美，无需其他事物来解释其中的真意。
注：以上赏析为现代文翻译版本，尽力保持原诗的意境和主题，希望能对你有所助益。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐