登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

情谓之外兮言路那通,形壳之外兮模画那同。一方明有月,万簌啸而风。其应而妙,其用而冲。图星之拱兮周罗而北,流水之向兮曲折而东。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

禅人并化主写真求赞

情谓之外兮言路那通,形壳之外兮模画那同。 一方明有月,万簌啸而风。其应而妙,其用而冲。

这首诗描绘了禅师的画像,并表达了对禅宗精神的感悟。首先,诗中指出,情感是一种内在的东西,无法用言语表达,因此绘画也无法准确地表现出来。这体现了禅宗对于心性的重视,认为只有通过内在的体验和理解,才能真正领悟禅宗的精神。

然而,诗人也强调了形壳的重要性。形壳是人的外在表现,是人们观察和理解一个人的主要方式。因此,画像是表现一个人形象的重要方式之一。在这一方面,诗人描述了一方明亮的月亮,象征着禅师的智慧和洞察力。同时,诗人也描绘了周围的万籁之声,如风啸一般,象征着禅师的内在精神世界。这些描绘不仅突出了禅师的个性特征,也体现了诗人对禅宗精神的理解和追求。

“其应而妙,其用而冲。”这两句表达了诗人的赞美之情。诗人认为禅师的智慧和洞察力是无比珍贵的,不仅应该得到认可和赞赏,更应该应用于日常生活中。通过赞美禅师的精神和行为,诗人表达了对禅宗精神的认同和敬仰。

现代译文:

这是一幅描绘禅师的画作,它展现了一个深邃的精神世界。画中的月亮明亮而富有智慧,周围的万籁之声象征着内心的宁静与自由。这幅画作不仅仅是对外在形象的描绘,更是对内在精神的表达。它展示了禅师的智慧、洞察力和精神境界,同时也启示我们如何在日常生活中应用这些精神。这幅画作的意义在于传递了一种深邃而宝贵的禅宗精神,值得我们深思和珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号