登录

《凭宣教写真请赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《凭宣教写真请赞》原文

山林之姿,水月之像。雷潜九地之中,春在百华之上。随缘半合半开,分付全收全放。渊默家风,纵横伎俩。道超情也万法齐平,心出碍也十方通畅。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释正觉所做的这首《凭宣教写真请赞》如诗中描述的那般充满了哲理与人生智慧。下面是这首诗的现代文译文以及赏析:

山林中的姿态,水月之上的形象,仿佛在诉说着一种深远的内在世界。犹如大地之下沉睡的雷,在百华争艳的春天中绽放的诗篇,皆反映出他深藏不露的性格。随缘而行,宛如半开的花朵,半开半合,只待缘分的到来。这种自然状态下的交付与全收,犹如深海之渊的沉默家风,无处不在,无边无际。

他拥有的是纵横世界的技能与智慧,这不仅超越了世俗之情,也使得所有的法门在他的面前显得渺小。他的心如十方通畅,没有任何阻碍,无畏无惧,如同一只展翅高飞的鹏鸟,无拘无束地翱翔在广阔的天空。

整首诗充满对描绘对象的赞扬,展示了诗人的美学追求,更赋予其人性的关怀和对宇宙自然的探索。他对人性情感的刻画精确细腻,深度地理解了个体的精神面貌。更重要的是,他将内心的安静和平静处理得非常准确且富含意味。以一首简短的语言表达了一种内省的心态和对外部世界逍遥自由的精神状态的崇敬之情,这对于探索诗人艺术形象和精神追求而言是一个充满启迪意义的场景。

总而言之,《凭宣教写真请赞》在形意中表现的朴实平和却又张力四溢的画面将宋代文人“浮雕流自连清之谈,贞沉分两”的情操彰显得淋漓尽致,也成为表达这位身处于特殊背景中的智者的一生极具吸引力的图像载体。在这之中品味此诗歌作者流畅深蕴的艺术构造语言下的古老华夏文明和它所承载的深厚人文精神,不禁让人感叹古人的智慧和才情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号