登录

《治涂田》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《治涂田》原文

棋局未散芭蕉仙,樵夫柯烂海成田。

长堤抗潮人得路,淡水没胫牛加鞭。

天云晚晴深似绮,禾稻日藏浓如烟。

白米软炊供众饱,心空选佛石头禅。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在棋局尚未结束之际,芭蕉却已化作了神仙。樵夫砍柴的斧子柄烂掉了,海已经变成了农田。修筑的长堤挡住了潮水,使得人们有了行走的道路。淡水没过农夫的脚胫,牛仍在鞭策下奋蹄前行。傍晚时分,天上的云彩绚丽多彩,像丝织的绮绣一样。稻谷藏在茂密的稻叶中,就像浓雾中的烟雾一样。用白米熬软了做成饭,满足众人的食欲。心中空明如洗,选择佛法如同选择石头一样自然。

赏析:

这首诗是宋代诗人释正觉的作品。通过描绘农业劳动场景和诗人对于庄稼丰收场景的赞叹,展现出作者对于农民的敬爱以及对田园生活的喜爱。诗句生动形象,充满了浓厚的田园气息,富有感染力。诗人在描写海田变为农田的同时,又写长堤抗潮、农事活动如诗如画、千门万户如佛禅坐的画面让人留连忘返。

“白米软炊供众饱,心空选佛石头禅。”这两句诗表达了诗人对农民辛勤劳动的赞美,同时也传达出诗人对于佛法的理解——心境空明,如同选择石头一样自然。这不仅是对佛法的理解,也是对生活的态度——简单、自然、真实。

总的来说,这首诗充满了对田园生活的热爱和对劳动人民的敬仰,展现了诗人深厚的文化底蕴和豁达的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号