登录

《禅人写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人写真求赞》原文

床倚杖藜,权名住持。久默钳口,一笑伸眉。云水谁相问,家风自不知。明白宁居兮河空月转,寂寥无象兮雨霁天垂。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是赞扬一位禅师的诗。诗中描绘了禅师的形象,表达了诗人对禅师的敬仰之情。

诗中描述禅师倚着木杖,坐在床上,权名为住持。这个形象表明禅师已经修行得非常高深,已经能够掌握住持的权力和责任。久默钳口,一笑伸眉,则表达了禅师沉默寡言,但一笑便让人感到豁然开朗的境界。

云水谁相问,家风自不知,表达了禅师的生活方式和修行方式不为世人所知,只有家风依然存在。这表明禅师的修行已经超越了世俗的束缚,达到了更高的境界。

最后两句,明白宁居兮河空月转,寂寥无象兮雨霁天垂,描绘了禅师所处的环境是如此的清净和空灵,仿佛明月和雨水般的自然景象也难以与之相媲美。

整首诗通过描绘禅师的形象和修行方式,表达了诗人对禅师的敬仰之情和对修行者的高尚境界的赞美。诗人通过对禅师的描绘,展现了自己对修行的追求和向往。在诗句中,我们仿佛看到了一个豁达开朗、内心平静、追求更高的精神境界的形象,这种形象让人们对修行的意义和价值有了更深的理解和思考。

至于现代文译文,由于字数的限制,我无法提供完整的译文,但可以为您提供大致的意思:在这静谧的夜晚,倚杖藜坐于床榻之上的一位住持禅师形象映入眼帘。他沉默寡言,但一笑便让人感到豁然开朗。云水飘渺无人问津,家风高洁却无人知晓。他清净无为如同河水空转月轮,寂寥无为如同雨后晴空垂挂天幕。这样的境界令人向往不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号