登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

这个形容,缘报遭逢。藏万德於未兆,戢六用於无踪。雪阵血战,玉田历农。影响若空谷,随扣如霜钟。竿头不是风幡动,知有此事还卢舂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首描写佛像画作并请求赞美的诗。首句即点明主题。“形容”指的是描绘的形象。诗人称“缘报遭逢”,赞叹此画像中的人能以其品德深藏不露,现在得以展示。这表示出诗人对写真画作艺术的高尚评价。第二句强调其藏修于未兆之先,静如止水,动若潜渊,含蕴丰富,功德广大。三、四句分别描述画像中人“雪阵血战”和“玉田历农”的情景,并赞叹其影响如空谷回音,应声而起;又如钟声,闻声而应。

诗人以“竿头”为喻,说明学佛的进程无穷无尽,不能稍有满足,必须不断前进。把境相当喻学佛之道变化万千的规律,正是作者创作实践和深刻体验的形象总结。“风幡”即随风飘动的旗帜。“霜钟”指传说中钟罄之声能远及各方。这首诗字里行间充溢着一位著名禅师的慧心慧眼。他见画家成功地表达了自己诗歌的意境,欣然为之传神。也饱含着师徒真情与人间亲情。

另外,“这个形容”在古代诗文中,一般解作真实的面目或本质,即精神世界。“六用”出自佛经《法华经》,是指变化万端的禅宗妙用和能力。“影响”这里指影响的力量和效果。“知有此事还如舂”,赞赏绘画之中展现出了真正的佛法大事。整首诗是写给禅师的赞美诗,同时也充满了对画作的赞美和对艺术的崇高评价。

从艺术风格来看,释正觉的语言朴实自然,通俗易懂,运用了诸多象征、比喻和类比手法,让人们在他的诗作中体验到了无尽的心灵探索和哲理深度。他诗中所体现的那种真实、朴素、明快的语言风格和创作技巧,对我们今天的诗歌创作仍有一定的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号