登录

《三印颂示众》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《三印颂示众》原文

印泥印空印水,疾轩不及掩耳。

豁然楼阁门开,消得轻轻弹指。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

释正觉的《三印颂示众》是一首富有哲理的诗。诗人以印泥、印空、印水的比喻,表达了人生无常、虚幻的真理。他强调了智慧的弹指之力,揭示了豁然开朗的门开之后的真相。

在翻译成现代文时,我想象了一个人在忙碌中突然停下来的场景。就像我们在日常生活中常常会陷入繁琐的事务中,被琐碎的事情牵着走,难以逃脱。然而,诗中的“疾轩不及掩耳”提示我们,一旦停下脚步,我们会发现身边的一切并非我们所想象的那样坚固和真实。

当“豁然楼阁门开”,我们仿佛看到了一个全新的世界。这并非一个逃避现实的场所,而是一个揭示真理的地方。这里的“轻轻弹指”象征着智慧的力量,它轻轻一触,就能打开我们的心门,让我们看到真实的自我和世界。

总的来说,这首诗是对人生无常、虚幻的深刻反思,它提醒我们要保持警觉,不要被表面的假象所迷惑。同时,它也鼓励我们要有勇气去探索和理解真实的自我和世界,只有这样,我们才能豁然开朗,找到真正的幸福和真理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号