登录

《针线贯通》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《针线贯通》原文

峩峩青山著秋瘦,毛发凋减风骨旧。

白云乃子久相依,清风借力扶出岫。

人间雨足便归来,澹泞寒明同去就。

个中消息妙不传,白云无心青山寿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《针线贯通》这首诗的赏析,希望您能满意:

《针线贯通》这首诗以针线意象入词,寥寥几笔勾勒出山的秀逸,风的浩荡,云的飘逸,展现出释正觉的洒脱境界。诗中的“针线”并不是具体的针和线,而是用“针”喻山峰的笔直,用“线”喻山谷的深远。在这里,“针线贯通”之喻将自然描绘得形神俱备。

首联以瘦形容秋后山景,体现出萧瑟冷落之感。“瘦”既形象地描绘了秋景的特征,也表现出青山经过秋风萧瑟之后,精神渐失的状态。诗句中还蕴含着诗人的自身状态,毛发凋减、风骨依旧,表达出诗人虽经世事沧桑,但仍坚守本心的坚韧精神。

颔联以白云和清风为意象,描绘出山间清幽宁静的氛围。白云相伴、清风借力,表现出诗人随缘自适、超然物外的态度。诗句中的“相依”、“借力”等词,透露出诗人与自然和谐相处的自在与洒脱。

颈联笔锋一转,由山间自然景象转向人世生活。诗人以“雨足归来”描绘出自己经过风雨之后,回归山间的淡泊生活。诗句中的“澹泞”形容水面平静,“寒明”形容月色清冷,表现出诗人对山间生活的宁静与淡泊的喜爱。

尾联是诗意的进一步升华。诗人用“妙不传”表达出对山间生活的领悟之深,又用“白云无心、青山寿”描绘出山间自然的永恒与宁静。在这里,“无心”寓意着自由、超脱,“寿”则寓意着生命的永恒。这两句诗既表现出诗人对山间生活的热爱,也表现出诗人对生命永恒的追求。

整体来看,这首诗以针线意象为线索,通过描绘山景、白云、清风、雨足等自然意象,以及淡泊宁静的人间生活,表现出诗人随缘自适、超然物外的洒脱境界。同时,诗中也蕴含着诗人对生命永恒的追求和对自然敬畏的情感,具有深远的意境和哲理意味。

在艺术表现上,这首诗语言简练、意象生动、意境深远,具有很高的艺术价值。同时,诗中蕴含着深厚的哲理和情感,也使这首诗具有了广泛的读者基础和深远的影响力。在现代社会中,这首诗依然具有深刻的启示意义和价值,能够给予人们对于生命、自然和情感的深刻思考和领悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号