登录

《颂古一百则》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则》原文

廓然无圣,来机径挺。得非犯鼻而挥斤,失不回头而堕甑。寥寥冷坐少林,默默全提正令。秋清月转霜轮,河淡斗垂衣柄。绳绳衣钵付儿孙,从此人天成药病。

现代文赏析、翻译

原诗中提到的“廓然无圣,来机径挺”这两句诗,在释正觉的《颂古一百则》中具有特殊的意义。它不仅描绘了诗人的超然物外,还象征着一种锐利而坚韧的精神态度。

现代文译文:

在广阔无垠的世界中,我如一颗刚硬的石头,不畏世俗的尘埃。我犹如那挥动斧头的人,勇往直前,毫不畏惧。即使失去了什么,我也不会回头去惋惜。

这样的态度并非盲目的冒险,而是有计划、有目标的行动。我坐在少林寺中,静静地等待着时机。就像秋天的夜晚,月光照在地上,如霜似雪;而斗转星移之间,我将胸襟胸襟拓展至更加广大的空间。

看着岁月的车轮在无情地旋转,人生苦短。如同一条清澄的河流静静地流淌着,穿过高高的山脉和无尽的平原,跨越大海与大川的喧嚣,没有繁杂的事情可以将它引偏方向。我想把这份宁静和坚韧的精神传递给我的子孙们,让他们在这个充满挑战的世界中健康成长。

释正觉的这首诗表达了他对人生的独特理解和对后代的期望。他以超然的态度面对世界,以坚韧的精神面对生活的挑战。他希望他的子孙能够从他的智慧中受益,成长为有能力面对世界的人。

“绳绳衣钵付儿孙,从此人天成药病。”这句诗更深入地表达了诗人的心愿——将他的智慧和经验传递给他的子孙后代,希望他们能因此变得聪明而有智慧,能够在生活中处理各种困难和挑战。这样的期待不仅是诗人的深情期望,也是对人类未来的一种深沉关怀。

这就是我对这首诗的理解和赏析。希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号