登录

《与传道者》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《与传道者》原文

残毳编衣裹槁形,胸中底事独醒醒。

亡机冲应用时妙,活眼冷窥虚处灵。

语秀锦云春片段,气清梅雪晓零星。

而今功尽牛头懒,华鸟不来风扫庭。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

身上的衣物残破,仿佛是诗人的身体残骸,只有心里的诗词保持着清醒。在没有敌人、安静无风的时候,却展现了最大的机智。那一双冷眼能洞察真理,更在空灵之中见到了神明。

言语中像是初春的花云绽放,又如清晨清冷的雪滴落下。但是如今的功力消散,心中犹如一只已经消散的云,不愿意再去打理生活的琐碎,静静等待着庭院的百花落尽,没有声音的繁花满院,这也便成为了事实。

整体赏析:

此诗整体情感飘逸洒脱,描绘了诗人身残志坚的形象,同时也表达了诗人对生活的态度和看法。诗中“亡机冲应用时妙,活眼冷窥虚处灵”两句,表现了诗人的机智和洞察力,能够在任何时候都保持清醒,在空灵之中找到神明。而“而今功尽牛头懒”则表现了诗人的无奈和懒散,对生活琐碎的厌倦和对自然的向往。

诗人以禅语入诗,表达了对人生哲理的深刻理解,同时也展现了自己的艺术风格和人格魅力。整首诗情感深沉,意象丰富,是一首值得一读的优秀诗篇。

最后,我们再看“华鸟不来着世间,随风摇荡虚空里”两句,仿佛看到诗人独立于世外,任凭世间繁华,自己却独守内心的一份清净和自在。这种境界,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号