登录
[宋] 释正觉
雪老大开方便路，低头却入庵中去。
老僧有眼恰如盲，却被岩头行一步。
老僧好休不肯休，依然依路去悠悠。
元来不会雪峰意，却被岩头瓮赣头。
赏析：
这是一首写禅师的感悟之诗，作者通过描述自己修行过程中对佛法领悟的变化，表现了对佛法的深深理解。
诗人开篇即以雪老大这一形象开启新径，“雪”暗喻心之清澈明净，表示雪老大是一种无所求的态度，不受世间的困扰，逍遥自在地在修行之路中前进。“开方便路”一词表明他看破红尘，释放心中的疑惑和忧虑。这一段为读者展示了诗人决心修行的一面。
接着，诗人的描述转向了一个新的情境：“低头却入庵中去”，这是他深深地投入禅修的一个象征。诗人的心开始与自我脱离，而进入了更高的精神世界。“老僧有眼恰如盲”，这一句是诗人对自我超越的描述，他已不再受世俗的困扰，眼中只有佛法，这正如盲人看不见世界的纷扰一样。
然而，岩头的出现却打破了这种宁静的修行状态。“却被岩头行一步”，岩头象征着挑战和疑惑，是诗人修行路上的阻碍。诗人通过这个形象表达了他对疑惑的深深的痛楚，但是他依然保持着勇往直前的精神。“老僧好休不肯休”，面对岩头的挑战，他没有后退，表现了决心。他不想休息，要继续在路上探索。
但最痛的不是别人看到的拒绝休止、忍受探索痛苦的表现。事实上，到末句，揭示他根本上是没有读懂“雪峰意”，即没有真正理解禅宗的精髓。“却被岩头瓮脑头”，这里的“瓮脑头”象征着深奥的佛法，也是诗人自己尚未完全理解的部分。他虽然一直前行，但实际上并没有真正理解佛法的真谛。
译文：
在禅师的修行道路上，雪老大无求地开放方便之门，心如明镜任凭风吹雨打。尽管深入禅定却宛如眼盲，被岩头的一步踏破禅境打破静谧。尽管修行不断决不妥协休止，但依旧悠然前行道路迷茫。原来是因为自己没有真正理解禅宗的精髓，反而被岩头那个深奥的头颅迷惑。
现代译文可能更为简洁明了地传达了原诗的含义和情感。这首诗描绘了禅师在修行过程中的困惑、挣扎和领悟，表现了禅宗的深奥和神秘。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐