登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

麟龙不为瑞,珠璧不为贵。衲僧眼豁开,彻见生死蔕。生死蔕,第一义。诸佛心,祖师鼻。少林传灯,灵山授记。随高随下,何此何彼。假诸因缘,神通游戏。有时五教三乘,有时三德六味。有时屋里主财,有时门头了事。处处清白家风,人人见成活计。

现代文赏析、翻译

在风月无声的日子里,独自禅坐,感悟世间万物。心中思索着那句“麟龙不为瑞,珠璧不为贵”,那是对繁华浮世的警醒,也是对禅意生活的诠释。

此刻,我的心如同那禅坐的佛陀,眼豁开,通透见生死之根。生死之根,如同一条看不见的纽带,贯穿了生与死,揭示了生命的本质。这个第一义,虽无形无状,却真实存在。佛、祖师们的言传身教,传递着此生的奥秘。这就是少林寺传承的灯塔,灵山寺授记的真谛。

生与死的交替,宛如风中飘舞的尘土,飘渺又真实。无论是高高在上,还是深深地下,无论经历怎样的挫折与苦难,这些都是人生必经之路。如同石头下的种子,需要经历风雨才能破土而出。这就是人生的无常和真实。

释正觉用“随高随下”来形容人生的起伏不定,他以少林寺的家风比喻人生,倡导人应如清白家风般,坦然面对生活的起起落落。在繁华的世间,保持一颗清白的心,坚守自己的原则和信仰。

在世俗中,有的人以教育为主导,辛勤传授知识;有的人乐善好施,秉持门头的优良传统。但每个人的智慧、性情皆有不同,生活方式也应各自为之。少林寺倡导清白家风的精神就是要每一个人去恪守自身的社会职责。只有明了世间法则的人,才不会被蒙蔽双眼;只有身心安宁的人,才会淡定坦然;只有淡定者,才能真正领悟禅意生活的真谛。

这就是我对这首偈颂的理解和感悟。它让我明白人生如梦,但梦中有真有假。只有保持一颗清白的心,才能真正领悟禅意生活的真谛。无论身处何地,无论经历何种境遇,都要坚守自己的信仰和原则。这就是我对禅意生活的理解,也是我对生活的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号