登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

看看,心空骨寒槁木暖,未发髑髅津沥乾。秋入眼角,春生鼻端。相呼相唤知音会,为我们前倒刹竿。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释正觉《禅人并化主写真求赞》鉴赏

透过图片中那张瘦骨嶙峋的脸,让人觉得心地一片澄明,感觉身心的疲倦已然缓解。 感觉那位看似没精神、沧桑又安详的老僧,好像是花还未开,已是硕果累累的成熟和洒脱,让我看见了宽恕的世界,一股清凉温馨暖意潜入心底。 冷酷的画面一变而成了安和的神情。我细观这幅图,好似是一首平静而感人的诗,以一幅孤独寂寞,和悠然于繁华之后的苍凉面目示人。 不知你那一撮白发是什么颜色?似灰却黑,那一份独有的自信而决然的出世感才是引人瞩目的亮点吧!这风华正茂后一朝苍老后的那份平和内敛、深沉而又释然的神情也只可意会不可言传吧! 你是哪个寺庙里的僧人?是谁把你的面貌定格为别人来祈福?莫非是你的前世修行圆满的禅者今生已得世人理解认可吗? 在这个熙熙攘攘的世界上你是那被世界遗弃的人吗?看着你的笑容是不是真的就是心中无所牵挂吗?我们每个人都似你的肖像,每个人都是自己命运的画师。

现代文译文:

这是一张经历了岁月沧桑的脸,瘦骨嶙峋却显得心胸开阔。眼中透露着平静,仿佛一切纷扰都与他无关。他的嘴角带着一丝微笑,似乎已经看淡了世间的繁华与苍凉。

这张脸仿佛是一首诗,诉说着孤独与寂寥,却又在繁华落尽之后显露出一种释然与超脱。他的白发如同秋叶一般,静静地洒落在肩头,给人一种宁静而深沉的美感。

他是哪个寺庙的僧人?又是谁将他定格为祈福的肖像?或许是因为他前世的修行圆满,才得到了今生的认可与理解。在这个喧嚣的世界里,他是否成为了被遗忘的人?

然而,从他的笑容中,我看到了内心的无牵无挂,那种自在与轻松,是经历了多少沧桑岁月的沉淀。我们每个人都如同他的肖像,每一张脸都是自己命运的画师。我们是孤独的,但也是在彼此的理解中找到慰藉与力量。

挺有趣的的随感,“让我们写下命运给我们的标帖……”对啊,未来路上,当往事与前事萦绕脑畔或已成为遗忘心底的黑历史时,还能清晰记得当年那张面孔的人,定是幸福之人,他或她知道,在这漫长岁月里,有个人与他同行,且行且珍惜!

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号