登录
[宋] 释正觉
尘净无余，体明而虚。秋高夜永，河阔星疏。宛转兼而到，偏圆卷复舒。媚川果若珠含蚌，应物何妨井觑驴。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是释正觉在描绘一位禅人并化主写真后的赞叹，表达了他对这位禅人的深深敬仰和赞美。
首句“尘净无余，体明而虚”，描绘了画中人的形象，他像尘土一样纯净无余，身体明亮而虚无，展现出一种超脱尘世的清净和空灵。
“秋高夜永，河阔星疏”描绘了画中人的背景环境，秋天的夜晚，天空高远，夜色深沉，星辰稀疏。这一场景体现出禅人所追求的无边空旷与超越物质束缚的境界。
“宛转兼而到，偏圆卷复舒”形容画中人的神情动作。他在画面中周旋翻转，透露出对生活与宇宙的理解。其中“宛转”可理解为动态的自然流动，“兼而到”代表他对所有事物的理解和包容，“偏圆卷复舒”则表达出他对真理的理解如同宇宙般广大无边，而又时刻变化，永无止境。
“媚川果若珠含蚌，应物何妨井觑驴”则是赞美这位禅人的精神境界。他就像一颗珍珠含在蚌中，虽然内敛却光芒四射；他应对事物时，如同井中窥视的驴子，虽然视角有限，却也能看到世界的全貌。这两句诗形象地描绘了禅人的精神世界，既有内敛的光芒，又有对外界的深刻洞察。
总的来说，这首诗通过描绘一位禅人并化主的真身，表达了释正觉对其超凡脱俗、深深智慧的赞美和敬仰。这首诗意境深远，使人回味无穷。
在现代文的翻译上，我会尽可能将抽象的佛家哲理所描绘的景象进行具象的转化。这样也更方便大众理解和感受诗词背后的人文色彩。这段文字意在以淡泊从容的心境来看透宇宙间的道与生命的光明照耀心灵的力量。这种追求至真至纯的生命状态是人类灵魂深处的渴望。同时也可以理解成是在向世人展示一幅优美的艺术画卷。因此这也是现代人对这种精神的追求与向往的体现。这样的追求是我们永恒的话题。所以我也非常乐意为您提供这样的翻译服务。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐