登录
[宋] 释正觉
玉龙退残鳞，编庵事枯兀。
禅栖锦凤巢，道履霜蟾窟。
饮兹明月津，濯彼微尘骨。
五叶少林春，家风未湮没。
宋代诗人释正觉的《箨庵颂》是一首富含哲理的诗，描述了一种静谧、纯净的精神境界。接下来，我们将对其进行逐句的现代文译文以及赏析。
原文： 玉龙退残鳞，编庵事枯兀。 禅栖锦凤巢，道履霜蟾窟。 饮兹明月津，濯彼微尘骨。 五叶少林春，家风未湮没。
现代文译文： 玉龙之龙鳞尽退，独自安详在编庵之中，经历世事繁华之后，内心逐渐变得沉静淡泊。禅者的栖身之处就像锦凤筑巢，心灵得到寄托和安慰。行道之路如同踏足在霜雪覆盖的蟾宫，洁净无尘，坚韧不屈。 在此明月之下饮一杯清酒，洗涤心中的尘埃与烦恼。如同五叶繁茂的少林春，家风依然在世间流传，未曾湮灭。
赏析： 此诗描绘了一个禅者的内心世界和修行过程。首句“玉龙退残鳞”形象地描绘了禅者内心的净化过程，如同退去污浊的龙鳞，象征着内心的清明和洁净。接下来的“编庵事枯兀”表达了禅者对简朴生活的追求，安于寂静无为的生活方式。
“禅栖锦凤巢”和“道履霜蟾窟”两句则描绘了禅者的心灵栖息之地，如同锦凤筑巢般安稳，又如同踏足在霜雪覆盖的蟾宫，洁净无尘，坚韧不屈。这表达了禅者对心灵净化和人格提升的追求。
“饮兹明月津”和“濯彼微尘骨”两句则表达了禅者洗涤心灵，去除烦恼的过程。如同在明月的照耀下饮水，洗涤心中的尘埃与烦恼，将自身从世俗的束缚中解脱出来。
最后，“五叶少林春，家风未湮没”表达了禅者坚守家风，传承和发扬少林精神，让禅的精神在世间流传。
整首诗通过描绘禅者的内心世界和修行过程，表达了作者对禅的深刻理解和崇高敬意。同时，也传达了一种淡泊名利、追求内心净化的生活态度，对现代人有着深刻的启示和借鉴意义。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐