登录

《颂古一百则》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则》原文

摇头摆尾赤梢鳞,彻底无依解转身。截断舌头饶有术,拽回鼻孔妙通神。夜明帘外兮风月如昼,枯木岩前兮花卉长春。无舌人,无舌人,正令全提一句亲。独步环中明了了,任从天下乐欣欣。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对《颂古一百则》的部分诗作的赏析:

赤梢鳞,形象特征上佳,具有非凡气质,是水中的优秀生物。而作者自己游弋在文字般若海洋之中,有如摇头摆尾的赤梢鱼儿,随缘而适,自由自在。通达无碍,彻悟禅机之后,得大自在,无复任何挂碍,一旦转身,更显精神。

舌头与鼻孔在佛教象征中各具特殊意义:舌头喻指能言辩机锋,比喻善于文字言说;鼻孔则象征广大无边,包容一切。如果能在辩论中胜人,使对方哑然无语,固然可算高明,但于此同时还要把鼻孔拽正归入正途,切勿破相盲修,堕入歧途。这种辨析体现了一位具足大智慧的高僧的开阔胸襟和丰富经验。

“夜明帘外兮风月如昼,枯木岩前兮花卉长春。” 这两句对仗工整,含义深邃。“夜明”指夜明珠,具有特异的自然属性:它不需要阳光或灯光照明,却能在黑暗中独自闪烁出迷人的光彩;那么诗人所颂赞的佛法,则正是那种具有永久性和普遍价值的光辉思想:无时无刻不在发挥作用,它能够唤醒人们的自知之明,阐发深藏于心中的智慧,给世界带来永恒的光明。“风月如昼”、“花卉长春”,采用的是形象语言来表达抽象的概念:“风月”常用来象征人生的良辰美景:“枯木岩前”则可以引人去领略枯淡、寻常而又能长葆青春的事物。简简单单四句,意旨深长。

全诗是展现禅师的种种修为与智悟风采。“无舌人,无舌人, 正令全提一句亲。独步环中明了了, 任从天下乐欣欣”道出的是禅师从一开始就要拨乱反正,依于至道;要在无可执之中,经常能够通脱地言说;依此行持,终能圆满达致超凡入圣的境界。具有莫大神通与不可思议的本领(神勇自在)也能不为世俗的欢乐所动。环中指天下万物,表现出禅师的从容大度和廓然大公的风度;这是一种极其高明的政治家风度。

释正觉是宋代临济宗僧,是一位大彻大悟的禅师,他以生动的笔触,描绘出一位活脱脱的大彻大悟者的风度,令人肃然起敬,令人向往。

以上仅为部分赏析,如果需要请阅全文以获得更全面的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号