[宋] 释正觉
云在青天水在瓶,几人错认定盘星。
乐山八字轰开也,恰到而今话大行。
这是一首十分富含深意且灵动美丽的宋诗。其不仅充满人生哲理,更有静美迷人的天然气象,风格如同千年灵谷、琼瑰蜜月、八宝豆腐等那些苏浙雅美食材的风味——矜饱(莼菜金盘)、萧韵(缕缕绿荷)不张扬、天然(千岩万壑)、随物赋形,所做食物虽然好吃又易做,可是唯有以真心品之才能体会到其中雅逸之气。现在我们一起来赏析一下这首诗。
诗的题目是《偈颂七十八首其一》,开头两句“云在青天水在瓶,几人错认定盘星。”轻松简朴自然展现释正觉自在的状态——他认为看淡人生的安详禅韵无关任何人理解和引领就能明白显现。“云在青天水在瓶”真是理想寓情何等的优雅的处世心态与清澈纯粹人生修养让人刮目相看“多少人盲目坚守所谓的宝贵成就注定只能是一事无成,只能与自己的心灵痛苦挣扎。”这一句富含深刻的哲理意味。
接下来的“乐山八字轰开也,恰到而今话大行。”则是更进一步描绘了诗人淡然面对人生的大格局。“乐山”在古代文献中常被用作典故,指的是以不争之地而得从容自如。其中蕴含了一种逍遥无畏的精神,“八字轰开”可能暗喻要敞开心扉、要自我挑战。“恰到而今话大行”道出了许多为人处世的真理:理解自己的优点和短处——真才实学必有大用;糊涂与不糊涂之别常常导致巨大的人生反差;言而有信才能成功——话大行说明为人正派等等。
“几度卖花声入耳,便将慧眼作聋。”是诗人的心境描述——几度卖花声入耳他并未因此感到烦扰而是用慧眼看待一切,用宽容和善的心灵接纳这个世界。“浮生若梦,为欢几何?”这句话正是释正觉对自己生命的高度凝炼。“尺璧非宝”,世界上最珍贵的东西无需世俗来评,物以稀为贵也许就是这么一回事吧! 面对自己价值尺度人生的成功大哲理在他朴素的身上生发出淡淡的艺术香气息与《浣溪沙》《洞仙歌》《忆江南》《虞美人》《江城子》《雨霖铃》等等诸多古代诗词名篇一样,这首诗也充满了对人生哲理的独特见解。
现代译文:
云悠悠蓝天水静静瓶, 多少世人执着盘星。 乐山智慧豁然开朗, 至今谈来韵味无穷。
几度卖花声入耳来, 慧眼看待世界宽。 人生珍贵非世俗, 尺璧之宝何其珍。
简单而富有哲理的人生见解,清新淡雅又深远的意境,都使得这首诗具有了无穷的韵味和生命活力。正如释正觉的人生观所表达的那样:生命珍贵而短暂,需要我们用慧眼和善心去欣赏和珍惜。这就是这首诗所要传达的最深刻的人生哲理。