登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

万物自有功,当言用极处。

事存函盖合,理应箭锋柱。

现代文赏析、翻译

宋诗之美,可以醇朴、浑厚,像陈年的普洱茶,不须沏泡得繁复,却已然香味醇厚,深厚却清灵透逸,感受的自然不仅仅是个人的品味修养和雅俗崇高。孤清悲欣的自然诗意也有境界之分。向来旧人所遗的唐音响在耳边:洗涤繁华怨嗔中的自觉梦和强意懒已断一切纤尘的无着身心处士或者刻意趋于好观古人境界山家潡薄蹊径行矣宋词丰致照人的弱滋味曾且给我们迷人墨梅劲瘦的快味了了不易细心品味。

释正觉的《偈颂七十八首其一》便是这样一首诗。它像一首山水画,让人感受到自然的美妙和深邃。诗中“万物自有功,当言用极处。事存函盖合,理应箭锋柱。”这几句诗,描绘了自然的奥妙和哲理。

首先,“万物自有功,当言用极处。”这句话表达了万物都有其自身的价值和作用,我们应该去发掘和利用它们的极致之处。这是一种对自然的尊重和敬畏,也是对生命的珍视和利用。它提醒我们要珍惜自然,善待生命,不要浪费和忽视它们的价值。

其次,“事存函盖合,理应箭锋柱。”这句话则是对自然现象的深刻洞察和哲理表达。它暗示了自然界中的一切都是相互关联和影响的,就像一个完整的函盖,所有事物都在其中相互融合和交织。同时,它也强调了事物之间的理性和逻辑关系,就像箭锋上的柱子,指引我们找到正确的方向和道路。

现代文译文如下:

“万物皆有其功用,当论及它们极致之处。所有事物皆彼此交织融合,彼此之间的关联与影响合情合理。”

赏析此诗,不仅可以感受到自然的奥妙和美妙,更可以领悟到人生哲理和价值取向。我们要尊重生命,珍视自然,发现和利用万物的极致之处。同时,我们也要洞察事物的关联与影响,理性看待世界,寻找到正确的方向和道路。只有如此,我们才能真正体验到生活的意义和价值,也才能更好地生活在这个世界上。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号