登录

《薄了固保义写予真请赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《薄了固保义写予真请赞》原文

灵灵而真,默默而神。眉毛低盖眼,鼻孔真欺唇。千华上何须问佛,百草头自然有春。一微尘里也来说法,三千界内不碍分身。

现代文赏析、翻译

薄了固保义写予真请赞

真灵且妙,默默无形。 眉眼低藏窥见思,鼻孔正欺唇口开。 千华上问佛何必,百草头春在自然。 微尘说法三千界,妙身无碍任舒展。

下面是我根据原文进行赏析: 这首诗通过细腻入微的描述,为我们刻画出了一个不同于一般佛教人物的神秘形象,生动表现了他的真性情和通达宇宙的生命智慧。开篇就以其真灵妙之处奠定了一个高尚和神奇的高度。“灵灵而真”所强调的即是这个人物的特立独行之处。默而无闻、非一般士子诗人,特出入灵然(这个词意为神灵似的),但字里行间都蕴含着宇宙般奥妙的气息。一个“真”字不仅描述了他外在的形象,也暗示了他内心的真实与质朴。“默默而神”,同样是在描绘他无声无息、超凡脱俗的气质,同时也蕴含了他神秘而引人注目的神韵。“眉毛低盖眼”等描绘形象地表现了他淡泊、清高的品性。这些诗句如同纤细的线条,细腻地描绘出了这位人物的轮廓和特点。

至于他“千华上何须问佛,百草头自然有春”的说法,实际上是他生活哲学的一种反映。这里他所传达出的哲学思想是一种亲近自然、返璞归真的态度,这种态度反映出他对自然的尊重和理解。他将生命中的一切问题都看作是自然的一部分,无需过度追问,只需在自然中寻找答案。这既是他对生活的理解,也是他对待人生的态度。

最后,“一微尘里也来说法,三千界内不碍分身”,这两句诗进一步表现了他的生命智慧和通达宇宙的特性。他能在微尘中看到法理,在三千世界中自在游走,无碍于自身变化和外界环境。这是他对生命、宇宙的独特理解,也是他修行过程中的一种觉悟。

总的来说,这首诗不仅表现了释正觉的高尚人格和通达宇宙的生命智慧,也从另一个角度展现了宋代文人的审美追求和人格风范。他淡泊名利、尊重自然、理解人生的态度令人深思,成为我们在现实生活中追求精神提升的重要参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号