登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

内若不动,外必不乱,个是丛林知有汉。而今识得不为冤,自家兵马何须战。心因不生境缘断,体若虚空勿崖岸。霜天皎月上中峰,一段光明洗痴暗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:

“内若不动,外必不乱,个是丛林知有汉。而今识得,不为冤,自家兵马何须战。”此句释正觉表达了他在修身养性上的见解,强调内心的平静和不动摇,必然影响到外在世界,这是一种高超的修养境界。而“自家兵马何须战”,形象地表达了他无需外界纷扰,内心的力量已经足够他面对任何挑战。

“心因不生境缘断,体若虚空勿崖岸。”这句诗表达了释正觉的另一种见解,他认为内心的平静源自于对环境变迁的无动于衷,这与佛教中的无常观念有密切关系。他的身体如虚空般宽广无边,没有任何偏见和固执,体现出他的宽容和大度。

“霜天皎月上中峰,一段光明洗痴暗。”最后一句,释正觉用明亮的月光照亮了寒冷的夜晚,表达出他的智慧和洞察力,洗去了一切痴暗和迷惘。这不仅是对自己内心世界的描绘,也是对世界未来的乐观展望。

总的来说,这首偈颂表达了释正觉对修行和人生的深刻理解,他强调内心的平静、宽容、智慧和洞察力,这些都是人们在生活中应该追求的品质。同时,他也提醒人们要面对现实,不要被外界纷扰所困扰,要有自己的力量去面对挑战。这首诗充满了禅意和哲理,值得人们深思。

在译文部分,我会尽力将诗句的意境和含义用现代语言表达出来,希望能让您更容易理解。希望您满意我的答复!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号