登录

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·普眼菩萨章》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·普眼菩萨章》原文

谁从普眼道场来,天帝堂前珠网开。

彻底光明成一段,个中清净绝纤埃。

交罗理事真空观,照破根尘不夜台。

恰恰相应尔时节,陶家壁上起梭雷。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·普眼菩萨章

谁从普眼道场来,天帝堂前珠网开。 彻底光明成一段,个中清净绝纤埃。

这首诗是释正觉对真歇和尚所做的圆觉经颂的再创作,表现了诗人对普眼菩萨的崇敬和对其智慧的赞美。

首句“谁从普眼道场来”,诗人以疑问开头,引出了普眼菩萨的神秘形象。普眼菩萨具有广阔无边的视野,能够遍照一切处所,其智慧光明无处不在,无处不照。这里的“道场”指的是修行佛法的地方,表达了诗人对普眼菩萨的敬仰之情。

“天帝堂前珠网开”一句,形象地描绘了普眼菩萨的智慧光明如同天帝堂前的珠网打开,光明四溢,无所不照。诗人运用生动的比喻,将普眼菩萨的智慧光明描绘得淋漓尽致。

“彻底光明成一段”一句,表达了普眼菩萨的智慧光明彻底明亮,形成了一片光明世界,没有任何黑暗和杂质。这里的“一段”指的是一种境界,表达了诗人对普眼菩萨智慧的赞美之情。

“个中清净绝纤埃”一句,进一步强调了普眼菩萨智慧的清净无染,没有任何尘埃和污垢。这里的“绝纤埃”表达了诗人对普眼菩萨的纯净无暇的赞美之情。

整首诗通过描绘普眼菩萨的神秘形象和赞美其智慧,表达了诗人对佛法的敬仰和对真理的追求。同时,诗中也体现了诗人对修行佛法的领悟和体验,表达了诗人对人生和世界的深刻思考。

现代文译文:

普眼菩萨在修行佛法的道场中显现,她的智慧光明如同天帝堂前的珠网打开,照亮了所有的角落。她的智慧光明彻底明亮,形成了一片光明世界,没有任何黑暗和杂质。在这里,一切都是清净无染的,没有任何尘埃和污垢。这个境界真是奇妙,让我们感到深深的敬仰和钦佩。我们应当向普眼菩萨学习,保持清净无染的心,追求真理和智慧,走向光明的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号