登录

《王承事写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《王承事写真求赞》原文

苍棱羼颜,璠璵蕴石而辉山;老节岁寒,琥珀抱松而永年。威音未兴之际,混沌欲凿之前。丛林大义兮道尊百丈,刹海平潮兮月现三千。我为你说法,你为我开田。据坐松根石头上,知音人信默心传。

现代文赏析、翻译

《王承务写真求赞》是宋代诗人释正觉的一首诗。以下是这首诗的赏析,以及对诗句的现代文译文:

苍茫的山崖中参杂着些许红颜,就像一块未经雕琢的玉石,蕴含着山石的光辉。老松节上岁寒的姿态,就像琥珀怀抱松树,象征着永恒的年华。

在威音未兴之时,混沌初开之际,就像在丛林的大义中,道尊百丈。在海面平潮之时,月亮显现于三千世界。我为你解说佛法,你为我开垦田地。你坐在松根和石头上,这就是你找到知音的时刻,默然心传,深信不疑。

总的来说,这首诗描绘了一幅自然与人文相融合的画面,诗人通过对王承务真身的描绘,展现了他内在的品质和精神,同时表达了对佛教哲理的理解和领悟。整个诗篇洋溢着深深的禅意和静谧之美,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号