登录
[宋] 释正觉
本来田地无涯岸，极目寒光成一片。
消息平沈佛也迷，机轮转侧谁能辨。
雪山山下拥蓑人，白牛一掣芒绳断。
偈颂七十八首其一
释正觉
本来田地无涯岸， 万象共存一片间。 天地玄黄尽包含， 世界尽在其中显。
极目寒光成一片， 光芒冷冽显高远。 智慧深沉如海洋， 智慧如海难测量。
消息平沈佛也迷， 世间万象有深意。 真理难以用言语， 只有静心去体验。
机轮转侧谁能辨， 万物皆有循环理。 心如明镜不沾尘， 智者能够去察觉。
雪山山下拥蓑人， 深谷处披着蓑衣的农夫。 独自面对寒冷冬， 却不言疲倦在其中。
白牛一掣芒绳断， 白色耕牛力气足。 一路疾行芒绳断， 明了真义不难寻。
以下是这首诗的现代文译文：
本来的土地无限宽广， 放眼望去寒光一片闪。 其中蕴含的真理深且沉， 佛陀也为之迷惑感叹。
世间万物循环变化， 谁又能真正分辨明白？ 就如那雪山脚下的农夫， 白牛疾驰破芒绳显现。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐