登录

《久上人出丐乞颂》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《久上人出丐乞颂》原文

孤禅抖擞起僧毡,挂钵寒藤著瘦肩。

破夜无私看霁月,开华不染出泥莲。

底心众事水云饿,何处人家粥饭缘。

寄语毗耶老居士,相投莫怪唤春眠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

孤禅抖擞起僧毡,挂钵寒藤著瘦肩。 这句诗描绘了僧人破晓起床的情景,他抖落僧毡上的露水,瘦弱的肩膀扛起寒藤般的生活。此句用禅意和形象的描绘展现了诗人的日常生活状态。

破夜无私看霁月,开华不染出泥莲。 这两句运用了象征和隐喻的手法,将僧人与自然景物相互对照,描绘出僧人清净无染的形象。破夜、霁月、开华、出泥莲等词都寓意着僧人的纯洁和高尚。

底心众事水云饿,何处人家粥饭缘。 底心这句的含义是多层面的,表面上是指在日常生活中必须处理的各项事务,暗示出修行中的人生难题;然而在这里也传达了一种不求索取、顺其自然的生存理念,其中体现出无私与淡定。然而后一句,“粥饭缘”,看似写俗事,但道尽生活的欢乐,一日三餐带起衣食住行的繁华热闹,暗合了佛家“缘”字一说,一切皆有因果缘分。

寄语毗耶老居士,相投莫怪唤春眠。 最后两句诗人在这里寄语毗耶老居士,希望他能找到适合自己的生活方式,不要苛责生活中的琐事。诗人以友人的口吻呼唤着对方,唤起他对生活的热情和期待。

整首诗通过对一位僧人的描绘和赞美,传达出一种淡泊名利、无私无求、顺其自然的生活态度,充满了禅意和哲理。通过生动的描绘和富有深意的隐喻,诗人展现了对人生的深刻理解和智慧。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号