登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

默默之语,如如绝虑。野水有秋,閒云无雨。十方三世兮无我安排,六道四生兮非吾行伍。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

在这首诗中,宋代诗人释正觉以细腻的笔触描绘了一位禅师的形象,并表达了对禅宗思想的独特理解。诗句“默默之语,如如绝虑”透露出禅师无言无语、心如止水的境界,他超越了世俗的纷扰,达到了无思无虑的境界。

“野水有秋,閒云无雨”这两句诗描绘了禅师所处的环境,暗示了他内心的平静和超脱。在野水秋色中,禅师仿佛与自然融为一体,不受外界风雨的影响。这种与自然的和谐共处,正是禅宗追求的境界。

“十方三世兮无我安排,六道四生兮非吾行伍”这两句诗表达了禅师的胸怀和智慧。他理解到,世间万物皆由因果律所支配,而自己无法掌控。无论是过去、现在还是未来,无论是天上、人间还是地狱,所有的生命都在各自的轨道上运行,而禅师自己也不过是其中之一。这样的认识让禅师不再陷入对生命的担忧和迷茫,也使他更加珍视自己的存在。

整体来看,这首诗展现了一个深谙禅宗之道的禅师的形象,他的心境平静超脱,理解到生命中许多事情都是由无法掌控的因素所影响。而正是这种对人生的豁达态度,让他得以保持内心的平和,从而超越世俗的纷扰。

用现代文翻译如下:

默默无言,心如止水,摆脱了一切世俗的忧虑。秋天的野水静谧,无雨的闲云自在。在十方的世界中,三世的时间里,我无法安排自己;在六道的众生中,四生的世界里,我不是主导者。这就是禅师的生活态度,也是他对生命的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号