登录

《偈颂二百零五首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首其一》原文

云无心成何处雨,蜜有味是谁家华。

一钵上方分得饭,归来香气满毗耶。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望您能喜欢:

在这个细雨濛濛的日子,心怀那漫无目的的白云,探寻于无穷无际的天边。禅诗中所蕴含的无尽玄妙与超越之意,也许便是古人所述的“云无心成何处雨”的意境。

而那蜜的味道,又似乎在诉说着一种生活的哲理。它究竟属于哪一家的繁华,或许只有那些深谙生活真谛的人才能领悟。这便是“蜜有味是谁家华”的深意。

此刻,我捧起一钵上等的米饭,那香气扑鼻,仿佛是归家的温馨。这是生活的馈赠,也是禅师的慈悲。在那一刻,我似乎明白了生活的真谛——那就是在平淡中寻找生活的滋味,从日常中体验禅意。

最后,回归到毗耶寺,那里的僧侣们或许正沉醉于那满院的香气。而这一钵饭,也许就是他们心灵的慰藉,也是他们对生活的热爱。这就是“一钵上方分得饭,归来香气满毗耶”的寓意。

整体来看,这首诗以白云、蜜、饭为载体,表达了禅师对生活的理解与感悟。平淡中见真谛,寻常中寻禅意。这正是释正觉诗歌的魅力所在,也是我们每个人在生活中应该去追寻和领悟的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号