登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

幻起有形,智空无名。秋生月窟,云变乾城。摩娑百战胝瘢旧,向道而今老太平。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

这首诗是释正觉在描绘了一位禅人的画像后,发出对其深切赞美的诗篇。从诗中,我们可以感受到释正觉对禅人智慧和内心的深深理解与敬仰。

诗的开头,“幻起有形,智空无名”,描绘了禅人的形象,如同幻影般地出现,却有着清晰可见的形态。这形象并非世俗的物质形态,而是超越了物质世界的智慧和精神的显现。而这种智慧和形态又像水一样无痕无形,无形之中却又蕴藏着巨大的力量。这里的“智空”是作者对禅人的高度赞扬,强调禅人超越一切相的内在智慧。

“秋生月窟,云变乾城”则是对禅人智慧的具体描绘。“月窟”在这里代表深邃、精微的智慧之源,是高深的境界。而“云变”则象征着变化无常的世界,禅人的智慧能够看透这一切的变化,如同云变乾城,一切都在他的掌握之中。

“摩娑百战胝瘢旧,向道而今老太平”则是对禅人经历的描绘。他经历了百战,留下了疤痕,但他从未放弃,始终向道而行。如今他生活在一个和平安定的世界中,成为了智者的代表。这是对禅人坚韧不拔的精神的赞扬,也体现了作者对禅人的深深的敬仰和崇敬。

整体来看,这首诗以生动的形象描绘了禅人的精神风貌,赞美了他的坚韧精神和对智慧的追求。在描述中,诗人展现了他深厚的艺术功底和对禅宗思想的深刻理解,令人赞叹。

现代文译文如下:

我见过一个画像,他是幻起的无形智者。在繁华世界中遗忘了形体的存在,独自活在静寂的无我境界中。犹如秋夜中的月亮洒满月华,他不动声色地窥探世事沧桑。白云掠过城池,看似变化无常,但一切都在他的掌握之中。

他曾在战场摸爬滚打留下疤痕,却从未放弃对真理的追求。如今他身处太平盛世,向道而行,成为了智者的象征。他的精神令人敬佩,他的智慧令人向往。

总的来说,他是禅人也是化主,他的存在本身就是一种教化,让我们看到了智慧的力量和坚韧的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号