登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

一亘清虚衲子家,十方三世个生涯。

光明照夜触髅眼,消息含春枯木花。

晓色依依云冉冉,天容淡淡月斜斜。

母陀罗臂通身是,今日逢场便攃沙。

现代文赏析、翻译

偈颂七十八首其一

释正觉

清虚衲子家,十方三世生涯。 光明触髅眼,含春枯木花。 朝色依依云冉冉,天容淡淡月斜斜。 触目无处不风光,我今逢场便攃沙。

译文:清静的佛教世界中,佛法无边的佛法流布于三界十方。明灯照亮夜空,佛性之光唤醒众生的灵性。春天温暖的阳光普照枯木,使其重现生机。晨曦中云雾缭绕,天容清朗,月影斜挂。就像母亲的拥抱,普照万物众生。如今逢场作戏,我用佛法化解世间烦恼。

赏析:这首诗表达了释正觉对佛法的深刻理解和对众生的关爱。他描述了佛法流布十方,照亮夜空,唤醒了众生的灵性,就像春天的阳光普照枯木,使其重现生机。诗中还表达了佛法如母亲般拥抱众生的理念,认为佛法应该化解世间的一切烦恼。这首诗语言简洁明快,意境深远,让人感受到释正觉对佛法的敬仰和热爱的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号