登录

《颂古一百则》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则》原文

岸眉横雪,河目含秋。海口鼓浪,航舌驾流。拨乱之手,太平之筹。老赵州,老赵州,搅搅丛林卒未休。徒费工夫也造车合辙,本无伎俩也塞壑填沟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

释正觉的《颂古一百则》充满了禅宗的智慧和人生的哲理。此篇“岸眉横雪,河目含秋。海口鼓浪,航舌驾流。”开篇两句,即以生动形象的描绘,勾勒出一位深谙禅机的老禅师形象。看他的眉宇,象覆盖着一层被雪;看他的眼神,又象带着一丝秋色。这是一幅极其美妙的图画,其眉之象雪,传达出其人性格的恬淡与质朴;其目之秋色,则透露出他眼中闪现出的洞察秋毫、了然世事的智慧之光。“海口鼓浪”两句则描绘出他虽年老但行动仍矫健的精神状态。就其个性而言,他是一位胸怀激流、胸襟壮怀的老禅师;就其身份而言,他又是深谙禅机、深得人心众僧信服的老禅师。

“拨乱之手,太平之筹。”这两句是对老禅师的进一步描绘。在动乱年代,他能用自己的智慧和勇气拨正偏离的航向,使天下太平。“老赵州,老赵州”,这是对赵州和尚的赞叹,赞叹他在众僧信服中的威望,赞叹他为天下太平所做的努力。

“搅搅丛林卒未休。徒费工夫也造车合辙,本无伎俩也塞壑填沟。”这两句是写赵州和尚在丛林中搅动的影响。“徒费工夫也造车合辙”一方面可理解为:尽管有人在造车时花费了很多精力,但由于设计的不合理或者方向的错误,导致这车永远也无法行驶到目的地。深层含义指的就是赵州和尚虽然积极倡导拨乱反正,但是由于这些和尚并无真正拨乱反正的本事和才干,所提的计策和办法并不能真正解决问题。另一方面也可理解为:赵州和尚虽然年老力衰,但他在丛林中搅动的影响却从未停止过。

这首诗以简洁生动的语言描绘了一位老禅师的智慧和勇气,同时也揭示了当时社会的一些弊病和问题。诗中表达了诗人对赵州和尚的敬仰之情和对社会现实的忧虑,同时也表达了诗人对未来社会的美好期望。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号