[宋] 释正觉
快雨快晴寒食近,峥嵘芳事趁佳辰。
弄风柳絮疑成雪,满地榆钱买得春。
雷吐英英茶爪露,暖班茁茁蕨拳伸。
桃华眼闹随蝴蝶,谁似灵云识故人。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
雨过天晴,寒食节将近,一场大雨后天气变得晴朗,正是踏青的好时节。诗人兴致勃勃地抓住这个大好春光来尽情抒写。
首联“快雨快晴寒食近,峥嵘芳事趁佳辰”,交代了时令、节气和环境气氛。作者面对阴雨连绵的日子感到心情抑郁,忽然天晴雨止,久违的寒食节即将到来,诗人家中的园子里已是花木繁丽,鸟语花香了。面对这样的情景,诗人十分高兴,“快晴”二字写出了雨过天晴的舒畅和愉快,他说:看,峥嵘的春事又随着寒食节的好天气来到人间,我可要趁这个大好春光去饱览风光的。以一个“趁”字见出欣然向往之情。“峥嵘”二字在本句中作副词用,强调出光色美好的动人情景,与下联诗句浑然天成。这两句前四字严谨的对偶中显示出变化来,应念得抑扬有致。
颔联“弄风柳絮疑成雪,满地榆钱买得春”,承接前诗意,铺写春景,进一步渲染作者的喜爱之情。漫天飞舞的柳絮被风吹得飘飘然如在雪中(实为经冬后难得的白),随处可见榆钱飘散落地而使大地显得满目春光。前一句中的“弄风”二字传出神态,后一句语意双关,既写落地的榆钱遍地都是,又写落地的榆钱胜过雪花铺地而显得春意盎然。两句中“疑”和“买”二字将物态人情刻画得维妙维肖而生动传神。这两句诗中的柳絮和榆钱都是诗人的心境和情绪的象征。
颈联“雷吐英英茶爪露,暖班茁茁蕨拳伸”,继续写景并点明季节。上句写的是茶树吐新芽,露珠晶莹剔透;下句写的是嫩绿的蕨菜伸展开拳曲的嫩叶。此联上句对仗工整,后二字又富有动感。这两句诗描写出季节特征的同时也流露出对大自然的喜爱之情。
尾联“桃华眼闹随蝴蝶,谁似灵云识故人”,抒发了诗人的感受和共鸣。“桃华眼闹”即眼花缭乱于争春的桃花。结句道出谁是“故人”,把个人深深的感情(和晴的好天气一样)毫无保留地完全投向了花神的怀抱——都是苦难的东坡留下了人间惟一真正的知己——这潜台词似乎大胆却又一点也不突兀。“故人”常被看作诗人契交的对象,《采桑子·群芳过后西湖好》有“相逢莫问人间事”句与此异曲同工。“识故人”三字含义颇丰,既有知己难求的慨叹又有相见恨晚的埋怨又有对大自然(即花神)的亲昵之情等等。
这首诗以诗人的所见所闻动人春色为背景,抒发了诗人对大自然(花神)及一切美好事物的热爱和向往之情。语言平易近人而又韵味深长。诗人触景生情、情融景中又借景抒情的手法运用得十分巧妙。诗的最后蕴含着一种淡淡的忧伤之情,也使全诗多了几分韵味。
译文:
快雨快晴时临近寒食节了,美好的春事正趁佳日踏青。风吹柳絮翩翩起舞恰如飞雪满地榆钱买来了春天。茶树丛中白雀纷飞吐出晶莹露珠,嫩芽茁壮成长蕨菜也伸展新叶。桃花盛开如锦绣般绚烂迷离,轻烟翠微中小小的蝶舞蜂忙作闹轻清俏丽的舞姿此时眼前扰乱了情绪顿令人几同神迷久矣令我暂时忘记了人生无常遭遭窘迫茫然疾首除了晴霁的风与絮难得多遂——惊盼皆山能微笑颦轻空可居然莞生一线机和四邻家旧事又能几许回顾不禁暗恨太多只能惋惜逝者如斯有些微感自己糊涂却不甘自悔杜撰吟咏情何以诉?要是不自作多情断不至于此多一番冥思未必不成祥瑞岂止成为祥瑞风华正茂有道是永载史册!