[宋] 释正觉
双目寒青,秋水冷冷。半颠衰白,春雪星星。山雾霏霏文豹变,松月娟娟梦鹤醒。妙应方圜兮了无外法,尘缘俯仰兮初不吾经。
禅人写真求赞
双目寒青,秋水冷冷。
眼中藏着青色的火焰,像寒秋的水面透出冷冷的光。
半颠衰老,春雪星星。
半边头部经年累月磨损,而眼中的星光却似初春的雪粒闪烁。
山雾霏霏文豹变,
山雾弥漫中如文豹悠然蜕变,
松月娟娟梦鹤醒。
松林月光中梦鹤悠然觉醒。
妙应机缘,了无外法。
机缘妙应间,法界了无一法可说,只馀无言的赞美。
尘缘倾跌,初不吾经。
滚滚尘世中我独自彷徨,不知该归向何处。此首诗是对画作的人物释正觉的赞词。释正觉是一位典型的修行之人,一生的经历了不少的风雨变迁。眼中藏着青色的火焰,虽半边头部衰老,但双眼却如同星星闪烁着智慧的光芒。修行之人遇事要随机应变,对外界的万法有了深刻的领悟后才能心生妙应。尽管深陷滚滚尘世中,但却不为世俗之事所困扰,仍然保持自我清净的本心。整体来看这首诗在描写上既有文学性又有哲理性,是对修行之人精神世界的完美展现。译文:双眼犹如寒秋的水面透出冷冷的光,半边头部衰老而眼中的星光却似初春的雪粒闪烁。在弥漫着山雾中修行之人如文豹般悠然蜕变,松林月光中修行之人如梦鹤般悠然觉醒。机缘妙应间领悟万法之真理,即使身处滚滚尘世仍保持清净智慧之本心。 注释:“尘缘倾跌,初不吾经”,现代译文:世俗之事纷纷扰扰使我无所适从,开始时我没有思路迷茫。(诗与画的意境贯通对应诗句来作)综合赏析应当具体考虑原诗的文化背景,并揭示其中表达的主题和思想感情。同时也要注意语言的运用和表达效果,以及与原诗的对应和衔接。整体来看,这首诗不仅描绘了释正觉的形象和精神世界,还表达了对修行之人的敬仰和赞美之情。