登录

《五位》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《五位》原文

兼中到,斗柄横斜天未晓。鹤梦初醒露气寒,旧巢飞出云松倒。

现代文赏析、翻译

在悠远的空间中,诗歌展现了道无边,体无穷,即非纵横而遍满无穷也。空中飞翔,从这里走出了梦境中的仙鹤,一切虚幻似乎从这一刻转变为了现实。在这特殊的时刻,世间的一切似乎都在那凝结的瞬间,静谧的夜晚,露气寒冷,云松倒下,一切都显得那么的静谧而美丽。

现代文译文如下:

在虚无的空间中,诗人的视角穿越了时间和空间,仿佛看到了道无边,体无穷的景象。就像一只仙鹤从梦中初醒,露珠在寒冷的空气中凝结,它从旧巢中飞出,如同飞向未来的云朵和松树。这个特殊的时刻,世间的一切似乎都在那一刹那凝固,静谧的夜晚中,一切都显得那么的静谧而美丽。

释正觉的《五位》一诗描绘了一种超越时空的境界,其中蕴含着深深的哲理和诗意。它不仅展示了诗人的艺术才华,也体现了他在哲学和诗歌领域的深刻洞察力。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的独特理解和深深的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号