登录

《谢通讲师五偈》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《谢通讲师五偈》原文

乞食因循答教迟,想能心照未相疑。

三年约友共连璧,千里同风那隔丝。

鞭笋嫩黄出泥土,槿华寒紫裹藩篱。

雨驱暑去晚明霁,来雁门头字脚垂。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求,用现代文译写并赏析宋代诗人释正觉的《谢通讲师五偈》:

从他教我步步行迟缓, 是因为我想深入地去学习。 即使你们有疑惑或误会, 也有三年的承诺和朋友相随。 鞭笋嫩黄破土而出, 槿花寒紫包裹篱笆外。 雨后驱赶暑气,晚霞已消退, 来雁字形从门头垂下。

这首诗表达了作者对通讲师的深深感激和敬仰。首句表达了作者对于通讲师的教诲的重视和尊重,以及自己对知识的渴望和探索精神。接下来的诗句描绘了生活中的一些场景,如鞭笋、槿花、晚霞、来雁等,通过这些生动的描绘,展现了通讲师对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

诗中“三年约友共连璧,千里同风那隔丝”一句,表达了作者与通讲师之间的深厚友谊和共同追求。这两句诗不仅表达了作者对通讲师的信任和尊重,也表达了自己对于知识的渴望和追求,以及对于友情的珍视和感激之情。

整首诗语言优美,意境深远,通过生动的描绘和深刻的情感表达,展现了作者对于生活的热爱和对知识的追求。同时,这首诗也表达了作者对于友情的珍视和感激之情,以及对未来的期待和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号