登录
[宋] 释正觉
眼里拈却翳，空中那有华。路不拾遗君子事，民无侵扰玉平家。
宋代诗人释正觉的《偈颂二百零五首其一》赏析如下：
在澄明的心境中，世间的一切仿佛尘埃落定，不复更改。此刻，心如明镜，无需矫饰，无需掩藏。从眼底深处，轻轻拈去了这如烟的尘埃，又似掸去了一层无形的迷雾。在这清澈透明的眼中，哪里还有什么纷扰和瑕疵呢？这是一种对自我内在世界的极致洞察和赞美，这是一种至高的禅悦和清静。
释正觉的这首诗也给我们展示了一种“空而不空”的哲学观念。它像一首独特的歌，宁静中透露着宇宙的无尽神秘和生机勃勃的浩渺。然而，“空”并不意味着绝对的虚无或缺失，而是一种深刻的悟性，一种淡泊宁静的超脱，一种追求真我、去伪存真的生活态度。这“空”并非意味着什么都没有，而是超越了具体物质、超越了相对的真实，到达了一种更纯粹、更本源的世界。
再进一步来看，诗中描述的是一种社会和谐、君子风范的生活状态。“路不拾遗君子事”，体现了社会秩序井然，人人自省自觉，恪守道德规范。“民无侵扰玉平家”，描绘了百姓安居乐业，社会公平公正，人民安享和平生活的图景。这些不仅是儒家仁政理想社会的象征，更是释正觉在描绘他的理想国度。
总的来说，这首诗不仅是对自我内心的深度洞察和赞美，也是对理想社会的憧憬和追求。它通过一种宁静、澄明、空灵的笔触，表达了对生活、对社会的深刻理解和对人性的独特洞察。这是一种超脱于物质世界的追求，也是一种对精神世界的向往和探索。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代的语言来表达。以下是我对这首诗的现代文翻译：
心如明镜尘埃定，尘埃尽去镜自清。 眼中无翳无瑕疵，空中有华何所寻。 路不拾遗君子事，民无侵扰玉平家。 和谐社会人人好，心中理想在此景。
希望这样的译文能够传达出原诗的意境和美感，同时又不失现代的气息。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐