登录

《十月朔与法上人南谷行》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《十月朔与法上人南谷行》原文

一筇双屦征具简,幽讨胜友宾栖深。

与公半夜丘壑语,慰我平生麋鹿心。

倒榻雅成山水梦,落泉寒作丝桐音。

归欤城寺禅肤粟,定是流想来家林。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《十月朔与法上人南谷行》是宋代诗人释正觉的一首诗。诗中描绘了诗人与友人法上人在深山幽谷中行走的情景,表达了诗人对自然和禅修的热爱。

首句“一筇双屦征具简”,描绘了诗人与友人携带的简单装备——一根竹竿和一双草鞋,象征着他们不畏艰险、勇往直前的决心。此句流露出诗人对自然的敬畏和对禅修的向往。

“幽讨胜友宾栖深”一句,诗人用“幽讨”来形容他和友人在深山中的探访,而“胜友”则指他的朋友法上人。这句话表达了他们之间深厚的友谊和对禅修的共同追求。

“与公半夜丘壑语,慰我平生麋鹿心”两句,诗人表达了与友人深夜在山间交谈的情景,这让他感到安慰,也让他对禅修有了更深的理解。这两句也表达了诗人对自然和生命的热爱,以及对禅修的执着追求。

“倒榻雅成山水梦,落泉寒作丝桐音”两句描绘了他们在山中居所所闻,感受到了自然之美和禅修之趣。他们感受到了自然之美和音乐之美,同时也体会到了禅修带来的内心的宁静和自在。

最后,“归欤城寺禅肤粟”表达了他们即将归城,而城寺的静谧给他们留下了深刻的印象。诗人推断这一定是他们的禅悟传到了家乡,带给了家乡一片宁静和平静。

整首诗充满了对自然和禅修的赞美,同时也表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。通过这首诗,我们可以感受到诗人对禅修的执着追求和对生活的热爱,这也是释正觉诗歌中常常表达的主题。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号