登录
[宋] 释正觉
大众退后，妙超窠臼。不用安排，何须饤饾。动弦别曲孰知音，舒肠沥胆渠开口。丛林切莫乱商量，三世诸佛不知有。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
偈颂二百零五首其一
作者：释正觉
大众退后，妙超窠臼。 不用安排，何须饤饾。 动弦别曲孰知音，舒肠沥胆渠开口。 丛林切莫乱商量，三世诸佛不知有。
这首诗是在描述一种无预设、无预设、自然而然、不假思索的境界。诗中提到“大众退后”，这是对传统的尊重，对集体的尊重。“妙超窠臼”则是表明自己的立场和态度，表明自己并不追求那些已经被预设好的、陈旧的观念和形式，而是追求一种新的、自由的、不受束缚的境界。“不用安排，何须饤饾”，是说不需要刻意去安排和设计，一切都是自然而然的，不需要去刻意追求华丽和完美。“动弦别曲孰知音，舒肠沥胆渠开口”，则是说当事情发生时，我们应该用最真实、最真诚的态度去面对它，去感受它，去理解它。“丛林切莫乱商量”，这是对修行者的告诫，告诫他们不要被那些虚妄的、不真实的、不正确的观念所迷惑。“三世诸佛不知有”，则是表明真正的修行不是为了得到什么，而是为了放下什么，是为了超越自我，是为了达到一种超越时间和空间、超越生死和轮回的境界。
在翻译成现代文时，我尽可能保留了原诗的意境和美感，同时也尽可能传达出原诗的含义。例如，“大众退后”可以翻译为“Let everyone step back”， “妙超窠臼”可以翻译为“A new way of thinking”， “舒肠沥胆渠开口”可以翻译为“Opening up and expressing one's true feelings”。这样的翻译尝试在传达原诗含义的同时，也尽可能保留了原诗的美感和意境。
总的来说，这首诗表达了一种追求自由、真诚、超越的境界，对修行人具有深刻的启示意义。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐