登录

《时司理求颂》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《时司理求颂》原文

净磨心鉴绝游尘,本际灵明自照神。

个里机回圆历历,化分百亿大千身。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首宋代诗人释正觉的诗作,时司理求颂。

首先,从“净磨心鉴绝游尘”一句可以看出,诗人以磨心为喻,表达了一种内心澄净,不受世俗纷扰的状态。他如明镜般清澈无尘,如同清澈的磨心,洞察一切,而又游离于尘世之外。

“本际灵明自照神”一句,诗人进一步描绘了内心的灵明状态,本际灵明,即内在的本质灵光,如同明镜般照亮内心世界。这一句表达了诗人内心的清明和智慧。

“个里机回圆历历”中的“个里”,指的是内心世界,“机回圆历历”则表达了内心的机巧和智慧,圆融而清晰。这是诗人对于内心的探索和理解,以及自我觉悟的过程。

“化分百亿大千身”是诗人在表达自身悟道的程度之深,以及对世间百态的理解和尊重。他用此比喻自身的道行像巨大的千亿化身,展现了他博大的智慧和对人世的深入理解。

总体来说,这首诗以精炼的词语和形象的比喻表达了诗人内心的状态和对人世的深刻理解。它展示了诗人的智慧、洞察力和对生活的热爱。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言进行表达:

磨心之镜,清澈无尘,灵明的本际照亮内心世界。其中蕴含的智慧和机巧圆融清晰,我如同化身千亿,遍布大千世界,理解并尊重着世间百态。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号