登录

《妙湛大师求颂》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《妙湛大师求颂》原文

妙则不粗,湛则不浑。

妙湛而照,莹然亡痕。

云山是主,水月无根。

瘦坐一默,虚融六门。

窍作风籁,华含春恩。

相承个事,子子孙孙。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

妙,就是与众不同,不会过于浮华。湛,就是澄清,不混浊。湛妙合一,灵光闪烁,如水晶一般清澈无痕。

云山是主,是禅者的向往,水月无根,是禅者的觉悟。坐禅时,默默无言,心境空灵,六根融通。

禅者的窍中,风起云涌,如同天籁之音,华严世界,春意盎然。继承这个禅法,子子孙孙都要传承下去。

赏析:

这首诗是释正觉对妙湛大师的赞扬和期许。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了禅者的智慧和境界。

“妙则不粗,湛则不浑”,强调了禅的妙处和澄清的本质,表达了禅的独特性和不可复制性。“莹然亡痕”则表达了禅者的清澈无痕的境界。“云山是主,水月无根”,形象地描绘了禅者的向往和觉悟,云山代表了禅者的精神寄托,水月则代表了禅者的无我境界。“瘦坐一默,虚融六门”则表达了禅者的坐禅方式和心境。“窍作风籁,华含春恩”则进一步描绘了禅者的声音和情感,如同天籁之音,充满生机和活力。“相承个事,子子孙孙”则表达了禅法的传承和延续。

整首诗语言生动,意象丰富,表达了禅者的智慧和境界,是一首优秀的禅诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号