登录

《偈颂二百零五首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首其一》原文

桃华浪里振修鳞,一跃龙门看化身。

谛了十方三世事,无始的的自家春。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

在释正觉的《偈颂二百零五首其一》中,我们可以感受到诗人内心深处的清净无染,以及在纷扰世事中独善其身的自在。这首诗的前两句“桃华浪里振修鳞,一跃龙门看化身”,运用了生动的比喻,将诗人自身比作一条振翅翱翔的鱼,在桃花烂漫的浪涛中游弋。这条鱼渴望跃龙门,期待着化身为龙的那一刻,象征着诗人对未来的热切期待和积极进取的精神。

“谛了十方三世事,无始的的自家春”这两句诗则表达了诗人的内心洞察和自省。诗人认识到世界的万千变化,洞察了十方的世事,同时也意识到了自己的内在世界,那无始无终的、永恒的、属于自己的春天。这里的“自家春”,既指诗人内心的宁静与平和,也指诗人对生命真谛的领悟与感知。

整体来看,这首诗表达了诗人对未来的热切期待,对世事的洞察和理解,以及对自我内心的深深感知。在繁华的世界中,诗人保持了内心的清净无染,独善其身,享受着属于自己的春天。这种自省和自我认知的精神,对于现代人来说,仍然具有深刻的启示意义。

现代文译文如下:

在如桃花般烂漫的浪涛中,我像一条修长的鱼儿,振翅欲飞。跃过龙门,我期待着化身为龙的那一天,迎接新的自我。我洞察了十方的世事,理解了生命的轮回,无始无终的自我,宛如春天的花朵,静静地绽放。

在这纷繁的世界里,我保持了内心的清净无染,不被世事所扰。我享受着内心的宁静与平和,感知着生命的真谛。这就是我,一个独一无二、自始至终的存在,这就是我的春天。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号