登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

一盘黑白互交罗,生杀其中细琢磨。

樵人疑著当头著,不觉腰閒烂斧柯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

偈颂七十八首其一

在一片黑白交织的棋盘上, 深思熟虑,杀伐决断细琢磨。 樵夫疑惑着下一步的落子, 不知不觉间,腰间的斧头已经钝了。

现代文译文:

在一片黑白交错的棋盘上,我深深地思考着每一颗棋子的位置,每一个可能的移动,以及它们之间的相互关系。我看着棋局,就像一个樵夫看着深山中的一片未知,疑惑着下一步的落子,不知何处才是最佳的策略。不知不觉间,我已经在思考中度过了一段时间,腰间的斧头也已经变得不再那么锋利了。

在这首诗中,诗人通过描绘下棋的场景,表达了自己对人生和世界的思考。黑白棋子代表了生活中的各种选择和可能性,而樵夫的疑惑则象征着人们对未知的恐惧和迷茫。在思考和抉择的过程中,时间也在不知不觉中流逝,就像腰间的斧头一样,逐渐变得不再那么锐利。这暗示着我们在人生的道路上,需要不断地思考和抉择,才能在不断变化的世界中保持自己的锋芒。

总的来说,这首诗通过描绘下棋的场景,表达了诗人对人生和世界的深刻思考,提醒我们要不断地思考和抉择,才能在不断变化的世界中保持自己的锋芒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号