登录
[宋] 释正觉
百城游遍，遍诣文殊。不见其身，唯摩其顶。老眼就看青嶂骨，败鞋行到白云根。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
偈颂二百零五首其一
在百城游遍，我寻访文殊的足迹， 不见其身，却能感受到其智慧的顶摩。 我用老眼探寻青嶂的骨，用脚步踏破白云的根。
诗中描绘了释正觉游历四方的经历，通过寻找文殊的足迹，表现出他对佛法的深深敬仰和追求。这种对佛法的追求和敬仰不仅仅是对表面的形式，更是对内在精神世界的探索和领悟。
在现代文的翻译中，我们可以将诗中的意象进行具象化的描述，如“百城游遍”可以译为“在广阔的世界中旅行”，“青嶂骨”可以译为“青翠的山峰”，“败鞋”可以译为“磨损的鞋子”，“白云根”可以译为“白云深处”。这样的翻译不仅保留了原诗的意境，同时也使读者能够更好地理解诗中的意象和情感。
从行文来看，“就看”是瞬间发生的动作，暗示诗人敏捷的反应和犀利的观察；“到”字则是游历行程的真实反映，凸显出诗人的辛劳与决心。这也体现出了诗人在行走与寻找中对佛法与自我提升的热忱和决心。同时，尾联诗人所到之处依然是清新秀美的山水之间，这无疑也是对世间美好事物的赞美和向往。
整体来看，这首诗表现了释正觉对佛法的深深敬仰和追求，同时也透露出他对世间美好事物的向往。诗人用他的经历和情感为我们展现出了一个丰富而深邃的世界，引导我们思考生活的意义和价值。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐