《禅人写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

虚而通，用而冲。默游量外，直照环中。云水一身瘠，家风四壁空。相逢有知己，点指识渠侬。

宋代诗人释正觉的《禅人写真求赞》是一首赞颂友人隐逸高行，空灵心性的诗作。现代文译文如下：

画中人形象空灵，虚怀若谷能通透世间。行事中充满智慧，不偏执不冲动。默默游历山水，独自深思人生哲理，直照内心深处，无畏无惧。一身清贫，云水生涯，生活简朴；家风高洁，四壁空空，无物可陈。若能与他相逢，定有知己欣赏，一指点破，便能识破他的真性情。

诗人以虚怀若谷的形象，赞扬了友人的胸怀和品格。诗中描述了友人淡泊名利，游历山水，深思人生哲理的隐逸生活。同时，也表达了对友人清贫生活的理解和尊重。最后，诗人以一指识破的描述，表现了对友人真性情的欣赏和赞叹。整首诗语言简练，寓意深远，表现了诗人对友人的深深敬仰和赞美之情。

“禅人写真求赞”中，“禅人”是对佛教信徒的尊称，“写真”是指画出的肖像或真实的写照，“求赞”则是请求别人为他的画像或写真相赞颂。这首诗通过描绘友人的形象和品格，表达了诗人对友人的敬仰和赞美之情。同时，也表现了诗人对隐逸生活的向往和对清贫生活的理解和尊重。

颂古二十一首其一真身颂古二十一首其一颂古一百则禅人并化主写真求赞偈颂二百零五首其一偈颂二百零五首其一颂古一百则禅人并化主写真求赞禅人并化主写真求赞偈颂七十八首其一偈二首其一偈颂二百零五首其一偈颂七十八首其一偈颂七十八首其一偈颂二百零五首其一颂古一百则四料简·夺人不夺境偈颂二百零五首其一禅人写真求赞