登录

《恭鉴二禅人干浴镬求颂》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《恭鉴二禅人干浴镬求颂》原文

大冶鎔金入范看,不嫌口阔肚皮宽。

得来妙触通身眼,净放光明赤肉团。

衲子落成俱受赐,檀那相助许投干。

底心试问楞严友,道契圆通只个般。

现代文赏析、翻译

宋词欣赏

诗人简介:释正觉是宋朝的一位高僧,生性沉静而灵敏,擅于参悟人生哲学和佛教真谛,著作了诸多传世名篇。

诗词全文翻译:通过此诗,可以体会释正觉与恭鉴二禅人一同探讨禅机、净悟心灵的情境,表达出对于“无我”之境的深深向往,对包容万物、超越尘世的佛法有了更深的理解和领悟。

诗词鉴赏:此诗描绘了禅师们禅悟的情景,表达了禅师们对于佛法的深刻理解。通过诗中的描绘,我们可以感受到禅师们心灵净化的过程,以及他们对于世界的豁达态度。诗中运用了许多象征和隐喻,如“大冶镕金”、“妙触”、“净放光明”等,这些意象和语言都为读者提供了丰富的想象空间。

现代文译文:在一片混沌的大地上,我们如同金子一样需要熔炼才能发光。不要嫌弃自己的口阔肚皮宽,因为这是成长的象征。只要我们拥有通身的妙触,就能净放光明,让身体如同赤肉团一样充满活力。那些支持我们的善心人士,如同衲子和檀那一样,会为我们提供帮助和支持。

再试问一下楞严友,我们会发现只个般就是道契的圆通之法。这就告诉我们,只要我们真心求道,就会有无数个方法可以实现目标,只需要我们去尝试、去实践、去感悟即可。

此译文希望能够为大家提供一个深入了解释正觉诗歌意境和思想的方式。

总之,这首诗充满了对禅机的探索和对佛法的领悟,通过对禅师们的描绘和赞颂,表达了诗人对于佛法的深深敬仰和向往。让我们在品味此诗的同时,也能够深入思考人生的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号