登录

《偈颂二百零五首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首其一》原文

主中主,须辨取。动犯威严,细看规矩。贵不可得其名,寿不可穷其数。四溟潮落露仙山,万里云开廓天宇。

现代文赏析、翻译

在深远的禅境里,似是看穿了世界万事万物的本体与外相,皆因时空无常的变化而生,都在自然的和谐与理法的包容之下。物来物往,法轮旋转,清清楚楚地尽入于心田,浩浩荡荡地生发无边妙用。禅门古德大智若愚,深藏不露,像钟离正觉一样默默奉献。倘若真正能辨识其中的真谛,就可领会其中奥秘。真如法性,“动犯威严”,随处可得。法轮旋转,“细看规矩”,不必费心寻求。修道贵在平常心,如能领悟其中的妙用,虽非可说可名,但确实“寿不可穷其数”。在我们的心中就有一座神秘而神圣的“仙山”,那里藏着无穷无尽的智慧和真理。无论在什么情况下,都能像大海中的潮水一样,源源不断地为众生送去生命的甘露;无论在何时何地,都能像天边的云彩一样,随风飘荡,无所不在。

  古人说:“大音希声,大象无形。”其实最深远的道理往往不在于文字和语言,而是超越了文字和语言的范围,以心印心,以性会性,方能会心会意。就如钟离大师这首偈颂一样,看似简单平淡,却蕴涵着深远的禅理和无尽的智慧。我们不妨细细品味其中的妙处,也许会从中得到一些启示和感悟。

  至于现代译文嘛,就如同一杯清茶,越品越有味道。每一句话都像是一幅画,让人仿佛置身于那个悠远的时代和那个神秘的世界之中。虽然语言不同,但那种深沉、那种宁静、那种智慧却如出一辙。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号