登录

《偈颂二百零五首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首其一》原文

直到劫空明自己,不无不堕超生死。

夜船载月钓沧浪,清白传家只如此。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所做的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人释正觉的一首偈颂,表达了他对生死、劫难和家庭传承的深刻思考。

“直到劫空明自己,不无不堕超生死。”这两句诗表达了释正觉对于生死轮回的深刻理解。劫空,即世界的轮回,是一种无法避免的命运,也是生命的循环。他强调了在这个循环中,人们需要超越自我,才能达到明悟,明悟自己才是生命的真正主宰。

“不无不堕超生死”中的“不无”表达了不是没有坠入生死轮回,而是通过自我超越和智慧,超越生死,不再受轮回的束缚。这是对生命永恒的理解,也体现了诗人对生死无常的深深洞察。

“夜船载月钓沧浪,清白传家只如此。”这是诗人对于家庭传承的深深思考。夜晚的小船承载着明月,在沧浪中悠然自得地钓鱼,这里的意境暗示着诗人对清白家风的向往和坚守。他认为清白传家就是这个世界的真谛,只有坚守清白,才能将家庭传承下去。

整首诗透露出诗人对生命、家庭和智慧的深刻理解,他通过描绘生活中的景象,表达了对生命永恒、家庭传承和智慧的追求。这些追求也反映了诗人对人生真谛的深深领悟。

现代译文:

在生死轮回中,我们需要超越自我,明悟自己才是生命的真正主宰。在轮回中不断成长,不断超越,才能达到真正的解脱。家庭传承需要坚守清白家风,只有这样才能将家庭传承下去。在夜晚的小船上,承载着明月悠然自得地钓鱼,这就是清白传家的真谛。让我们在生活中不断追求智慧,坚守清白家风,传承家族精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号