登录

《颂古一百则》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则》原文

俱胝老子指头禅,三十年来用不残。信有道人方外术,了无俗物眼前看。所得甚简,施设弥宽,大千刹海饮毛端。鳞龙无限落谁手,珍重任公把钓竿。师复竖起一指云,看。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在这个世间,每个人的心中都住着一个老子,用他的禅心教导着每一个人。一个聋哑的人通过手势说话,如天地之间无言的大音,凝练、朴素而又明了。在过去的三十年里,这个故事像一支安静而恒久的火焰,他的动作不仅不会让他的用物损耗,反而在时间的流转中更加坚韧。

他是一个出世之人,他相信道人的方外之术,他看透了世间的一切俗物,却唯独对眼前的事物保持着敬畏之心。他的所得非常简单,但他的施设却宽广无边。他就像大海中的一滴水,虽然微小,却能汇聚成大千世界的海。

他所追求的并非名利,也非权力,而是像任公一样,默默地坐在钓鱼竿前,期待着那些被遗忘的鳞龙。然而这些鳞龙最终会落入谁的手中呢?他会珍重地把这些珍贵的鳞龙交给它们应该去的地方吗?他竖起一根手指,似乎在回答这个问题。

在现代文译文中:

这位大师的生活充满了禅意和智慧。他三十年来以指头禅传达智慧,却并未损耗他的意志。他崇尚道人的方外之术,眼中只有无形的物质。他的所得虽简单,但他的影响却能横跨大千世界。

他如海中的一滴水,虽然微小,却能汇聚成广阔的海洋。他期待着那些被遗忘的鳞龙能找到自己的归宿,就像任公一样,默默地坐在钓鱼竿前等待。他竖起一根手指,仿佛在告诉我们,他的心愿就是如此简单而纯粹。

总的来说,《颂古一百则》表现了释正觉大师的禅意和慈悲心,以及他对自己内心世界的坚定和崇尚。这些诗句富有深意,富含哲理,展现了一位真正修行者的精神境界和追求。每一则颂古都像是他生命中的一个故事,蕴含着他深深的思考和对人性的洞察。这些诗不仅是中国文化中的瑰宝,也是世界文化遗产中不可多得的珍贵遗产。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号