登录

《禅人写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人写真求赞》原文

发白星星,心鉴灵灵。随机说法,应物现形。天与之清,地与之宁。野云曳曳兮,山月亭亭。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的译文:

《禅人写真求赞》是宋代诗人释正觉的一首诗。诗中描绘了一位年老但仍保持灵性的禅师,他白发苍苍,心如明镜,随机应物地传授佛法,展现出一种宁静而自然的风度。

首句“发白星星,心鉴灵灵”,描绘了禅师的头发已经变白,但他的内心却像明镜一样明净而灵活。这句诗意上反映了禅师对于内心智慧和纯洁性的追求。他的心灵能够“鉴”见自己的内在灵性,无物不容,“灵灵”的词境像是动静间真常法界因无所遮而透明的理性内心显影灵识过程直观顿觉道如瓶水那晶莹闪烁恍然而犀纯一眼契悟的灵光独耀。

“随机说法,应物现形”,描绘了禅师善于随机应变地传授佛法,能够适应各种情况,展现出他的智慧和应变能力。他能够像变幻莫测的魔术师一样,根据不同的情境和对象,展现出不同的形象和姿态。

“天与之清,地与之宁”,这句诗描绘了禅师所处环境的宁静和清净,也反映了禅师内心的平静和清净。他能够与天地自然融为一体,享受着自然的恩赐。

“野云曳曳兮,山月亭亭”,最后两句描绘了禅师周围的环境和景象,也反映了禅师的内心世界。野云轻轻地飘动着,山月高高的照亮着大地。这里的景象呈现出一种平和、自然和清净的感觉,反映出禅师的心灵与大自然息息相关,融合一体。

总体而言,《禅人写真求赞》这首诗展现了一个禅师的内在世界和他的精神境界。虽然作者是一名佛教徒,但在诗意上展现了追求精神修养和高尚品性的思考方向和生活态度。这不仅是对禅师的赞美,也是对所有追求内心平静和智慧的人的启示。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号