登录
[宋] 释正觉
夜壑藏舟，澄源著棹。龙鱼未知水为命，折箸不妨聊一搅。玄沙师，小塘老，函盖箭锋，探竿影草。潜缩也老龟巢莲，游戏也华鳞弄藻。
颂古一百则·夜壑藏舟，澄源著棹
夜壑藏舟，澄源著棹。 龙鱼未知水为命，折箸不妨聊一搅。
赏析：
此诗描绘了一个深夜在山谷中航行的场景，船夫们手持船桨，小心地在黑暗中航行。船下的水中，龙鱼在水中游弋，但它们并不了解水的珍贵，就像人不懂得生命的珍贵一样。但是，即使在危难时刻，他们也可以通过折断筷子来互相帮助，这表现了他们之间的互助和友谊。
现代文译文：
夜深了，山谷中静悄悄的，只有船夫们的桨声在回荡。他们手持船桨，小心翼翼地在黑暗中航行。水下的龙鱼在水中游弋，它们还不知道水的珍贵，就像我们不知道生命的珍贵一样。不过，即使在危难时刻，我们也可以互相帮助，就像折断筷子一样，互相帮助对方。
颂古一百则·玄沙师，小塘老
函盖箭锋，探竿影草。 潜缩也老龟巢莲，游戏也华鳞弄藻。
赏析：
此诗描绘了玄沙师和小塘老的场景。玄沙师是一个老练的禅师，小塘老则是一个年轻的禅师。他们之间的关系就像函盖和箭锋一样紧密，就像探竿和影草一样相互依存。他们之间的关系既亲密又复杂，既有相互依赖的一面，也有相互竞争的一面。
在诗中，玄沙师和小塘老的形象也暗示了禅修的两种不同方式。玄沙师象征着深入禅修的方式，而小塘老则象征着通过观察和体验来领悟禅修的方式。无论是哪种方式，都需要耐心和毅力，都需要不断地探索和尝试。
潜缩也老龟巢莲，游戏也华鳞弄藻。这两句诗表达了禅修的两种不同状态。一种是像老龟一样静静地潜藏在莲中，另一种是像华丽的鱼儿一样在水中嬉戏。无论是哪种状态，都需要保持内心的平静和专注，都需要对周围的环境保持敏感和警觉。
现代文译文：
玄沙师和小塘老之间的关系就如同函盖和箭锋般紧密。他们是彼此的支持者又是彼此的竞争对手。小塘老尽管看似年轻但他也非常投入，这两种形象一同反映出深入禅修和对悟的尝试对于一个修炼者的深度思考的意义与坚韧精神的考察理解非常有意思啊。。静心或者轻活两位其实很像早荷暮桥岸之间那条疾静的鱼儿在水中游弋。无论是潜缩的老龟般静静的沉在莲中还是华丽的鱼儿般在水中嬉戏都需要保持内心的平静和专注对周围的环境保持敏感和警觉。
以上就是对释正觉《颂古一百则》中两首诗的赏析和现代文译文，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
释正觉诗词推荐