登录

《颂古一百则》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则》原文

末后句,会也无,德山父子太含胡。

座中亦有江南客,莫向人前唱鹧鸪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

颂古一百则,展现了释正觉深厚的佛学修养。诗中描述了一位参禅者的感悟,同时也传达了他对禅宗传统的一种反思。末后句“会也无”,揭示了禅的终极境界,也是禅者参禅的成果。德山父子在禅宗历史上具有重要地位,他们的教义深奥难解,被后世禅者称为“含糊禅”。

释正觉在此诗中暗示,尽管德山禅师的教义含糊不清,但却不是要人们去误解或疑惑,而是希望他们能深入参悟。因此,“会也无”并不意味着理解是一种空洞的状态,而是一种洞察的领悟。江南客在此处象征着江南禅风,即清新的禅学风格。虽然他们理解德山的禅法困难,但他们不必在人前唱鹧鸪,以免误解或引起不必要的疑惑。

总体来说,这首诗展现了释正觉对禅的深入理解和对参禅者的鼓励。他强调了禅的终极境界是无需解释的,但同时也不鼓励误解或疑惑。这体现了释正觉禅师的智慧和慈悲。

至于现代文译文,我会尽力将其翻译成简洁明了的语言,以便读者更好地理解诗中的意境。但由于诗歌的韵律和含蓄性,现代文的翻译可能无法完全还原原诗的意境和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号