登录
[宋] 释正觉
释迦自是释迦，然灯莫要添些。不用烧钱引鬼，何须勾贼破家。你那里针劄不入，我这里石上栽华。
以下是按照要求为您翻译的现代文译文：
释迦本是释迦，然灯不要增添一些。不必烧纸引来鬼魂，无需招贼祸害家。你的针难以刺入，我在此石上种花。
在这一偈颂中，释正觉以深远的寓言探索佛教智慧与心灵的广阔无垠。释迦之佛法、佛理犹如明灯，无需添加任何物质，象征着真正的智慧无需任何外在的修饰或添加。同时，他告诫人们，不要被虚妄的事物所迷惑，不要被金钱、物质所诱惑，以免陷入鬼魂和贼人的陷阱。
“你的针难以刺入，我在此石上种花。”这两句则表达了释正觉对世俗世界的淡然处之，以及他对心灵的追求和向往。他以石头上的花朵象征着心灵的美丽和纯洁，即使在困难的环境中也能绽放出美丽的花朵。
总的来说，这首偈颂表达了释正觉对佛法的理解和对心灵的追求，提醒人们要保持内心的清净和智慧，不被世俗所迷惑。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐